TU PUNTAJE

NUESTRO OBJETIVO

INICIO
NOSOTROS
EXAMENES
INGLES GENERAL
FRANCES GENERAL
APOYO ESCOLAR
CURSOS ONLINE
TRADUCCIONES OFICIALES
NUESTRAS SEDES
COMENTARIOS
BENEFICIOS
GET READY! TO HELP
BECAS EN USA
CONTACTANOS
Preguntas Frecuentes
Política de Privacidad
Trabaja con Nosotros

 TRADUCCIONES      

Get Ready! ofrece el servicio de traducciones Inglés-Español-Inglés tanto Oficiales como No Oficiales de textos académicos, técnicos y de caracter general. 

Traducciones Oficiales:

Estas traducciones son realizadas por un traductor oficial, inscrito ante el Ministerio de de Relaciones Exteriores, cumpliendo con todos los requerimientos exigidos para que la traducción sea aceptada como tal (Encabezado de Traducción Oficial, Consecutivo de las Traducciones realizadas por el traductor, Sello del traductor, Firma del traductor).

Traducimos notas, contratos, cartas de recomendación, contenidos programáticos, y cualquier otro documento que requiera ser presentado junto con la traducción oficial.

Traducciones No Oficiales:

Este servicio lo ofrecemos para aquellas personas y/o compañías que necesiten la traducción de artículos, manuales, reportes, etc. para un mejor entendimiento de los mismos.

Recepción de los Documentos:

Traducciones Oficiales: Los documentos a ser traducidos se reciben en físico en nuestra oficina - Cll 151 # 16-56, Local 2-28, Centro Comercial Cedritos - en el horario de 9am a 6pm, o pueden ser enviados escaneados a una resolución mínima de 320 (en blanco y negro o color) a nuestro correo electrónico traducciones@getready-co.com - por favor suministrar los datos de contacto en el correo (nombre, teléfono).

Traducciones No Oficiales: para estas traducciones los documentos se pueden recibir en físico en nuestra oficina, o pueden ser enviados en Word, PDF, Excel, etc. a nuestro correo electrónico traducciones@getready-co.com

Entrega de la Traducción:

La traducción se entrega, en promedio, 48 horas después de recibido el documento original. Este tiempo puede variar dependiendo de la longitud del documento a traducir.

En el caso de Traducciones Oficiales, la traducción es para ser recogida en nuestra oficina - Cll 151 # 16-56, Local 2-28, Centro Comercial Cedritos - en el horario de 9am a 6pm.

En el caso de Traducciones No Oficiales, la traducción podrá ser recogida en nuestra oficina, o será enviada vía email a la persona contratante de nuestros servicios.

  Sígueos por Twitter

 

Costos:

La inversión por la traducción es de $18.000 por cada 200 palabras del documento original. Se garantizan traducciones fieles, confiables y entregadas con puntualidad.

Pago:

El pago de la traducción oficial debe hacerse contra-entrega, en efectivo y en nuestra oficina.

Para el caso de traducciones no oficiales, el pago podrá realizarse en la oficina o mediante consignación bancaria.

Nuestros Traductores:

Germán Hernández


Traductor Oficial certificado por el Ministerio de Justicia y de Relaciones Exteriores de Colombia con más de 10 años de experiencia vivencial en Estados Unidos y 23 años de experiencia en el campo de la traducción. Experiencia en traduccion de notas, contenidos programáticos, contratos, licitaciones, manuales, artículos, etc. en temas ambientales, de ingeniería, médicos y otros para empresas multinacionales como Delta Consultants, Globalink, Johnson & Johnson, Bayer, Kyocera, e instituciones gubernamentales como el Ministerio de Justicia y Ministerio de Educación.

 

Jairo Ternera


Ingeniero Eléctrico egresado de la Universidad de Oklahoma, EE.UU, con más de 4 años de experiencia en traducciones de documentos legales y técnicos como contratos, licitaciones, manuales de usuario, estudios ambientales, estudios civiles, etc. para empresas multinacionales como Valerus Compression Services, Saint-Gobain, Nippon Koe.